ミレニアム早大生

漫画とアニメと就活

CNBCを日本語訳して英語の勉強をしてみた!ゲームストップの空売りから考える

最近就活のためにTOEICを受けているのですが、どうにも勉強する気にならないです。なぜなら面白くないからです。そこで、内容が面白いCNBCの動画を日本語に訳すことで英語の勉強をすることにしました!といっても人によっては面白くないかもしれません。


初めは"Why Is Short Selling Legal?" を和訳してみます!この動画はロビンフッダーが仕掛けたゲームストップ株($GME)での売り豚焼き尽くしについての話になります。
https://www.youtube.com/watch?v=djt9mPq_Hck



おことわり

英文を載せた方が閲覧する方には良いのですが、そうすると完全に動画の書き起こしになってしまい複製権の侵害になってしまうのでふわっとした和訳だけ載せる予定です。

著作権法に詳しい方にはコメント等で教えていただけると幸いです。

著作権法に詳しい人求む!
著作権法に詳しい人求む!

コンタクト:abukuma025029@yahoo.co.jp ご連絡はこちらまで
アクセスカウンター